По вопросам снятия ссылок обращаться на satelliter.ru@gmail.com

Просмотров: 969
26 ноября 2010

Новое издание орфографии испанского языка претерпит изменения в 2010 году

В декабре 2010 года будет опубликовано новое издание испанской орфографии. Несмотря на то, что основные орфографические правила существенно не изменятся, несколько любопытных нововведений языковеды все же приготовили. Так, например, с конца 2010 года «y» необходимо будет произносить как «ye», в странах латиноамериканского региона v и b отныне не будут называться «be baja» и «be alta», а также все слова надо будет писать без графического ударения.

Утверждение основного текста Орфографии испанского языка произошло в ноябре 2010 года представителями Межакадемической Комиссии Ассоциации Академий Испанского языка. И в том случае, если 28 ноября данный текст Орфографии признает группа академиков из 22-х Академий испанского языка в мексиканской Гвадалахаре, он будет признан окончательным.

Ожидается, что новая орфография испанского языка будет написана на 800 страницах понятным и простым языком, доступным абсолютно каждому грамотному человеку.

Среди россиян все популярнее становятся туры в Бразилию несмотря на то, что цены на путевки в эту южноамериканскую страну гораздо выше цен на путевки в азиатские или африканские курорты.

Уже сейчас известно, что в новом издании, которое появится на свет до наступления 2011 года во всех испаноязычных странах, принято окончательное решение отказаться от использования графического ударения как в случае с указательными местоимениями, так и в наречии solo, даже если речь идет о двойном прочтении. Однако, несмотря на это, использование графического ударения в словах не будет расцениваться как ошибка.

Помимо этого, в Академии испанского языка пришли к единому мнению, согласно которому предлог ex отныне надлежит писать слитно, если он относится к одному слову (например, в таких словах, как exministro и exmarido) и по-прежнему раздельно, если речь идет о нескольких словах (например, ex capitán general).


|


Добавить комментарий

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Ваше сообщение:
Код:
Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код:


Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода

«    Апрель 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Что Вам больше всего интересно на этом сайте?
Новости
Статьи
Фоторепортажи

        Голосовать
   
Результаты