По вопросам снятия ссылок обращаться на satelliter.ru@gmail.com

Просмотров: 1461
11 декабря 2010

Легализация дипломов и аттестатов в Испании

Мы живем во времена, когда каждый может и стремится уехать заграницу на ПМЖ. Все чаще сталкиваемся с проблемой легализации дипломов и разных сертификатов об образовании в других государствах. В данной статье рассмотрена легализация диплома для Испании.


Каждый человек, который находится в Испании на легальных или нелегальных условиях, может оформить признания, полученного им диплома в учебном заведение другой страны. Такое учебное заведение может быть любого уровня( школа, колледж, техникум, институт, аспирантура).


Общего списка учреждений, дипломы которых признаются в Испании автоматически, нет. Любой диплом должен пройти процедуру homologacion (легализация) для признания его действительным на территории Испании.  После завершения такой процедуры Министерством образования Испании дается Carta Credencial(документ, отражающий уровень образования и квалификации диплома по испанской шкале).


 Для чего нужна такая легализация?


Существуют профессии, которыми нельзя заниматься, не имея соответственного диплома. Например, врачи не имеют права работать в испанских больницах до того как их диплом не будет легализирован и т.п.


По времени такая процедура не зависит от страны, где получен был диплом. Легализация аттестата о среднем образовании обычно длится до 6 месяцев, диплома – около года. Иногда для подтверждения диплома необходимо пересдать или сдать некоторые экзамены. В таком случае процесс может затянуться. Название учебного заведения не столь важно. Главное – учебная программа.


Какие документы необходимы для подтверждения диплома о высшем образовании?


Согласно Еstudios universitarios (новый указ по признанию дипломов о высшем образовании) требуются такие необходимые документы:


1.      Паспорт


2.      Certificacion Acreditativa de la Expedicion del Titulo. Официалльная справка из ВуЗа с полным названием Вуза и факультета, ФИО заявителя, датой рождения, периодом обучения, с датой выдачи диплома.


3.      Certificacion Academica. Академическая справка в которой описана учебная программа, перечетнь изучавшихся предметов, оценки за экзамены и курсовые работы.


Для признания аттестата о среднем образовании необходимо подать справку из школы с описанием программы за последние три учебных года, оригинал аттестата и его копию.


Все документы должны быть переведены на испанский язык.



|


Добавить комментарий

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Ваше сообщение:
Код:
Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код:


Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода

«    Апрель 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Что Вам больше всего интересно на этом сайте?
Новости
Статьи
Фоторепортажи

        Голосовать
   
Результаты